Préparation à la certification DNL

Bonjour,
Je commence par me présenter. J'enseigne la Communication professionnelle à des sections de BAC PRO Services (Accueil- Assistance-Conseil) et je souhaite passer la certification DNL. J'exerce dans un lycée privé catholique, sous contrat avec le MEN, qui n'a pas encore de section européenne et qui semble-t-il n'envisage pas d'en créer une faute d'avoir le public d'élèves souhaité (s'il le faut, j'envisage une mutation).
Je travaille pour le moment en solo avec le CNED pour entretenir des bases correctes en Anglais. J'ai une expérience internationale réalisée pendant nos 2 mois de congés scolaires en Angleterre et j'envisage de passer le TOEFL en août 2010 après entraînement et séjour en immersion de 6 semaines.
J'ai la possibilité de suivre une formation à Lyon au CNFETP. Si j'ai bien compris, Jean-Marc, tu serais toi aussi dans l'enseignement privé ; aurais-tu entendu parler de la formation "Vers un bilinguisme professionnel : communiquer en Anglais" dispensée par cet organisme ? Si oui, est-ce que cela apporte vraiment un plus à quelqu'un qui veut préparer la certification ? (je pose la question car je vais devoir contribuer au financement...). Avons-nous accès aux formations COMENIUS

Bonjour Evelyne,

Bienvenue sur le forum

Les collègues inscrits sur la liste Eteachnet ... commencent à nous rendre visite. C'est très positif . Plus il y aura un public diversifié, plus les échanges seront riches.

PS : J'ai enlevé la référence nominative dans le titre du message. En effet un forum est d'accès public, contrairement à une liste de diffusion où les messages sont relayés uniquement aux membres.
Si tu souhaites envoyer des informations plus confidentielles à telle ou telle personne tu utilises MP (message privé) au bas d'un de ses messages, ou tu vas dans Messagerie dansle bandeau en titre du forum.

Evelyne a écrit:

Je commence par me présenter. J'enseigne la Communication professionnelle à des sections de BAC PRO Services (Accueil- Assistance-Conseil) et je souhaite passer la certification DNL.

Bonjour Evelyne, le technique nous rend visite ... super !

Citation :

'exerce dans un lycée privé catholique, sous contrat avec le MEN, qui n'a pas encore de section européenne et qui semble-t-il n'envisage pas d'en créer une faute d'avoir le public d'élèves souhaité (s'il le faut, j'envisage une mutation).
Je travaille pour le moment en solo avec le CNED pour entretenir des bases correctes en Anglais. J'ai une expérience internationale réalisée pendant nos 2 mois de congés scolaires en Angleterre et j'envisage de passer le TOEFL en août 2010 après entraînement et séjour en immersion de 6 semaines.

Autre formation posssible, si on peut les contacter (je ne sais pas ce qu'il en est en Guyane ? Tu es à Cayenne ? ) c'est un GRETA LAngues qui aide à préparer le DCL (que tu dois connaitre ?)
Mais je pense qu'avec ta pratique, ce ne sera pas trop au niveau linguistique que tu devras travailler, mais ce sera plus au niveau d'une problématique de l'enseignement de la DNL en section technique que tu devras préparer ton projet (type de documents à utiliser, travail de la CO, de la PPS etc ...) Je ne sais pas d'ailleurs comment se gère l'épreuve de DNL au bac pro dans le technique (Sarah je crois fait de la bureautique dans des séries générales de Lycée ?)
Si tu obtiens des infos précises là-dessus, ce serait bien de compléter la partie du forum
https://section-euro.forumactif.com/generalites-sur-les-dnl-dans-les-sections-euros-f12/
en créant un FIL propre aux sections technologiques.

Citation :

J'ai la possibilité de suivre une formation à Lyon au CNFETP. Si j'ai bien compris, Jean-Marc, tu serais toi aussi dans l'enseignement privé ; aurais-tu entendu parler de la formation "Vers un bilinguisme professionnel : communiquer en Anglais" dispensée par cet organisme ? Si oui, est-ce que cela apporte vraiment un plus à quelqu'un qui veut préparer la certification ? (je pose la question car je vais devoir contribuer au financement...).

Je pense que c'est très orienté sur la pratique linguistique demandée à des jeunes quand ils entreront dans la vie professionnelle ... donc probablement des choses que tu maitrise déjà ? mais je n'ai pas d'infos précises, tu peux demander à contacter un formateur du CNFETP pour en savoir plus ?

Citation :

Avons-nous accès aux formations COMENIUS

Oui mais il faut s'y prendre très à l'avance.Il y a un délai de remise du dossier chaque année et si c'est accordé c'est pour l'année scolaire suivante (donc à gérer avec ton établissement car il faut un séjour d'au moins trois semaines d'affilé) . Le mieux c'est de passer par le pôle anglais au rectorat (secrétariat de l'IPR), on te donneras les infos, les dossiers à remplir, les conditions (il faut être accueilli dans un établissement de formation agréé).
Après ... il faut aussi se dire que le montant de l'indemnité qu'on t'accorde, ne couvre généralement pas les frais de formation + voyage + séjour. Et si ton établissement n'est pas concerné par le projet ... voudra-t'il mettre l main à la poche ? (pour moi cela ne pouvait passer sur le budget formation habituel car stage à l'étranger !)

Le gros problème qu'il y a dans le privé sous contrat si ce n'est pas dans ton établissement que le projet se développe, c'est de trouver le moyen d'entrer dans un Lycée qui a la section euro, ou qui voudrait en ouvrir une.
Dans le premier cas il faut qu'un poste se libère , et que tu puisses l'obtenir avec les règles de priorité, soumission de ta demande en CCMA etc ...
Dans le second .cas ... il faut travailler par "transmission mentale" avec ces personnes, car il est difficile d'avoir ce genre d'information.
Bref ... c'est plus compliqué que dans le Public, où il y a des postes à profil et où les régles de mutation sont différentes.
Cela dit ta première étape c'est d'obtenir la certification complémentaire

Si tu veux des infos plus détaillées tu m'envoies un MP soit sur le forum soit directement à mon adresse mail. En sachant que mon expérience date déjà de 2000/2001 et qu'il a pu y avoir des modifications depuis.

Bonjour
je reprends un message un peu ancien concernant la préparation de la certification complémentaire.
Tu me disais : [Mais je pense qu'avec ta pratique, ce ne sera pas trop au niveau linguistique que tu devras travailler, mais ce sera plus au niveau d'une problématique de l'enseignement de la DNL en section technique que tu devras préparer ton projet (type de documents à utiliser, travail de la CO, de la PPS etc ...) ]
Peux tu me préciser les codes employés CO et PPS ?
Merci d'avance.
Evelyne

CO : compréhension orale à partir d'enregistrements audio ou vidéo (et si possible en se frottant à des accents divers, aussi bien de "natives", que d'étrangers communiquant en LV)

PPS : Prise de Parole Spontanée