Sections Européennes en France

Echanges sur les sections européennes(Content and Language Integrated Learning)
Tous les CLIL possibles (prioritairement en anglais mais autres LV bienvenues ...suivant demande et implication des membres actifs)

 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 nouvelle!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
smaitre
Nouveau


Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 26/06/2012

MessageSujet: nouvelle!   Mar 26 Juin 2012 - 22:46

Bonjour,
je viens d'être nommée dans un collège et je vais être professeur (d'anglais ) en 4ème section euro.
je n'y connais rien!
qui peut me guider (un peu?!)

merci!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
phys-chim
Langue bien pendue
Langue bien pendue
avatar

Nombre de messages : 640
Age : 66
Localisation : (Oullins 69600)
Date d'inscription : 31/05/2006

MessageSujet: Re: nouvelle!   Mer 27 Juin 2012 - 15:19

Tu fais l'ouverture de la section euro ou tu prends le relais d'un(e) collègue ?
Un seul groupe d'élèves ou plusieurs ? Horaire supplémentaire en LV pour les euros ?

Bon courage pour tes vacances ... studieuses study
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smaitre
Nouveau


Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 26/06/2012

MessageSujet: Re: nouvelle!   Mer 27 Juin 2012 - 16:05


euh... ^^
un seul groupe il me semble, et 2h en plus pour ce groupe.

je prends la suite..

je ne sais pas comment commencer!


phys-chim a écrit:
Tu fais l'ouverture de la section euro ou tu prends le relais d'un(e) collègue ?
Un seul groupe d'élèves ou plusieurs ? Horaire supplémentaire en LV pour les euros ?

Bon courage pour tes vacances ... studieuses study
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin2
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 609
Age : 66
Date d'inscription : 02/03/2007

MessageSujet: Re: nouvelle!   Jeu 28 Juin 2012 - 14:25

La section euro en collège est un peu hors du champ des enseignants de CLIL, qui le plus souvent commencent l'enseignement en LV de leur matière (dite NON linguistique) à partir de la seconde.

Et l'échange pédagogique entre les enseignants de CLIL et leurs collègues enseignant la LV ... est souvent sommaire voire inexistant. Ce qui est bien dommage.
Le professeur de CLIL gagne souvent beaucoup dans sa pratique, à apprendre des techniques pédagogiques utilisées par les professeurs de LV.
Et l'approche au travers des thématiques d'une matière ... peut ouvrir des horizons au professeur de LV sur des sujets à aborder.

Il ne s'agit pas bien sûr de faire du copier-coller et de souhaiter que l'un soit le clone de l'autre. Mais simplement de créer des passerelles, des échanges, ce qui donne aussi aux élèves une image cohérente de ce qui se fait en section euro. (au lycée où les deux interviennent)

Au collège, il revient au professeur de LV dans le cadre des heures "euro" d'assumer la présentation (en 4ème et surtout en 3ème) de l'enseignement de CLIL qui se mettra en place au lycée. D'où l'intérêt de savoir quels CLIL seront proposés dans les lycées du bassin. Et de trouver dans le champ très large que recouvre la-dite matière support de CLIL, quelques thèmes qui peuvent être abordées.
Le professeur de LV a une formation générale de base suffisamment étoffée pour aborder un tel thème sans s'inquiéter d'être un spécialiste de la matière. Ce sont souvent des thèmes avec un enjeu sociétal donc accessibles au "citoyen éclairé". L'enseignant de LV peut d'ailleurs demander de l'aide -si nécessaire - à un collègue du collège ... et il y a aussi le forum.
Je trouve personnellement qu'il est aussi important, de coller à l'actualité, et de profiter de ce que cela peut avoir récemment intéressé, questionné les élèves pour s'appuyer sur cet intérêt.

A la rentrée on aura eu (ce n'est pas exhaustif et le choix est un peu marqué par ma coloration scientifique cyclops ) :
- la mission des taïkonautes chinois avec leur première femme dans l'espace (Shenzhou 9 et Tiangong-1)
- les jeux olympiques
- l'arrivée de MSL/Curiosity sur Mars
- des algues vertes en Bretagne
- des interdictions de ramassage et de consommation de coquillages
- la décision de construire le télescope européen géant (E-ELT) dans le désert d'Atacama au Chili
- des découvertes d'exo-planètes
- la construction de la ligne grande vitesse Lyon-Turin

A partir de la documentation recueillie (vive le Web !) choisir un support introductif (petit texte ou mieux extrait audio ou vidéo) ... et le choix des activités. Là le professeur de LV est bien outillé par sa formation ... c'est le coeur de son métier thumleft



_________________
A votre service pour un forum le plus agréable possible
N'oubliez pas : CLIL Content and Language Integrated Learning
exit DNL : nous enseignons la LV en plus de notre matière
Administrateur2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
phys-chim
Langue bien pendue
Langue bien pendue
avatar

Nombre de messages : 640
Age : 66
Localisation : (Oullins 69600)
Date d'inscription : 31/05/2006

MessageSujet: Re: nouvelle!   Jeu 28 Juin 2012 - 14:31

Tu pourras trouver sur une problématique comparable des infos ici :

http://section-euro.forumactif.com/t416-actes-du-colloque-cyber-langues-reims-aout-2009
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smaitre
Nouveau


Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 26/06/2012

MessageSujet: Re: nouvelle!   Jeu 28 Juin 2012 - 14:36

merci beaucoup de tes réponses très détaillées!
je vais regarder ça de plus près dès que 'jai un moment!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: nouvelle!   

Revenir en haut Aller en bas
 
nouvelle!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Déménagement et nouvelle connexion Internet
» Saint Marc et commentaire du jour "Allez dans le monde entier. Proclamez la Bonne Nouvelle à toute la création"
» Nouvelle série : Flash Forward!
» acide folique pour une nouvelle grossesse
» Nouvelle espèce de poisson

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sections Européennes en France :: Informations générales :: Le coin des collègues de LV-
Sauter vers: