Sections Européennes en France

Echanges sur les sections européennes(Content and Language Integrated Learning)
Tous les CLIL possibles (prioritairement en anglais mais autres LV bienvenues ...suivant demande et implication des membres actifs)

 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mary68
Nouveau


Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 05/08/2012

MessageSujet: Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)   Dim 5 Aoû 2012 - 7:11

Bonjour à toutes et à tous!


Je me présente, Maryline, professeur de chimie, au lycée Lavoisier de Mulhouse. J'enseigne en BTS (Chimie) et je soupçonne l'arrivée de ces cours en langues étrangères dans le supérieur. study .
Pour information:
IL n'existe pas de section euro en anglais dans mon lycée (mais en espagnol oui)
Une collègue certifiée a fait l'ETLV en 1ère STL cette année, également la SL en seconde.


Après 2 années à essayer de me motiver (en vain) pour peaufiner mon anglais, j'ai demandé à prendre le "problème" à l'envers: enseigner en anglais en guise d'entraînement pour la certification! Et ça été validé par les "hautes" instances! sunny

Par conséquent, d'ici un petit mois, je vais me retrouver à parler anglais devant des élèves de terminale STL, et aussi à un groupe de SL en seconde (en moyenne 1h/semaine pour un semestre).

Je me suis inscrite ici pour trouver pleins d'informations (surtout pour le tout nouveau programme en terminale!), et pouvoir, je l'espère, également partager mon expérience! Very Happy

A bientôt
salut

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin2
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 609
Age : 66
Date d'inscription : 02/03/2007

MessageSujet: Re: Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)   Mar 7 Aoû 2012 - 2:07

Mary68 a écrit:

Je me présente, Maryline, professeur de chimie, au lycée Lavoisier de Mulhouse. J'enseigne en BTS (Chimie) et je soupçonne l'arrivée de ces cours en langues étrangères dans le supérieur. .

Sois la bienvenue sur le forum cheers


Citation :

Après 2 années à essayer de me motiver (en vain) pour peaufiner mon anglais, j'ai demandé à prendre le "problème" à l'envers: enseigner en anglais en guise d'entraînement pour la certification! Et ça été validé par les "hautes" instances!

Tout dépend bien sûr de ton niveau de pratique en anglais. Notamment à l'oral. Comment as-tu eu l'occasion de pratiquer la langue ?
L'accord des "instances" n'est pas vraiment surprenante .... il était assez à la mode (avec le ministre de la précédente majorité) de penser que tout nouvel enseignement pouvait se réaliser par "génération spontanée" des enseignants à la pratique active de la LV. Cela a été fait aux forceps dans certaines sections techniques en imposant pratiquement cela à des collègues , et en leur adjoignant un collègue de LV pour les aider.
La plus forte des motivations des "instances" c'était qu'il n'y avait rien à débourser. Economies de moyens de formation bien plus que réelle croyance dans ce genre de "mutation" des enseignants.

Citation :
Par conséquent, d'ici un petit mois, je vais me retrouver à parler anglais devant des élèves de terminale STL, et aussi à un groupe de SL en seconde (en moyenne 1h/semaine pour un semestre).

Bon courage ! Tu n'auras pas le souci d'avoir à présenter tes élèves à l'épreuve spécifique du Bac, mais tu auras intérêt à t'informer sur la philosophie et le contenu de cette épreuve (par exemple avec les collègues de LV de la section euro espagnol, et les collègues qui y enseignent le CLIL .... lequel est-ce d'ailleurs ?)

Citation :
Je me suis inscrite ici pour trouver pleins d'informations (surtout pour le tout nouveau programme en terminale!), et pouvoir, je l'espère, également partager mon expérience!

Le forum possède certes un "stock" d'expériences ... mais il faut reconnaitre que les participants actifs se font rares ..... et les contributions itou .....


_________________
A votre service pour un forum le plus agréable possible
N'oubliez pas : CLIL Content and Language Integrated Learning
exit DNL : nous enseignons la LV en plus de notre matière
Administrateur2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mary68
Nouveau


Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 05/08/2012

MessageSujet: Re: Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)   Mar 7 Aoû 2012 - 5:45

Bonsoir,

Merci pour l'accueil!
J'ai supposé que le forum n'est pas trop actif en ce moment à cause des vacances... qui sait! Je l'espère du moins!

Mon expérience: 6 mois immergée complètement aux USA à l'âge de 11 ans! Retour en France ensuite. Puis à 24ans, j'ai fait pleins d'AR en Angleterre durant 3 ans où mon mari faisait une thèse. Depuis, j'écoute pas mal la radio anglaise.
Mon mari n'arrive pas à décrocher de CDI en France, alors il peut très bien être amené à retourner bosser dans un pays anglophone, donc quelque part, j'anticipe un éventuel "suivi de conjoint" et donc je veux être capable de travailler dans un pays anglophone!

Je confirme: l'EN n'apporte absolument aucune aide pour former ses professeurs! J'ai demandé début juillet aux IPR d'anglais si je pouvais m'inscrire à un stage à l'étranger. On me répond qu'il faut s'y prendre 1 an à l'avance! Thumb down
Les réunions, quelque soit le programme d'ailleurs, ne sont jamais proposées à tous les professeurs. Ainsi, je n'ai jamais été conviée à une quelconque réunion sur l'ETLV Mad

C'est au prof de langue de présenter l'épreuve spécifique au bac? Puisque je vais avoir des élèves de Terminale, je vais y être confrontée dès septembre, non?! Si je n'obtiens pas d'aide ici, je compte m'appuyer aussi sur le collègue de PC mais qui fait l'ETLV en allemand.

Par contre, désolée, je n'ai pas compris ta question "par exemple avec les collègues de LV de la section euro espagnol, et les collègues qui y enseignent le CLIL .... lequel est-ce d'ailleurs ? Je sais juste qu'on a une section européenne en espagnol (l'HG est enseigné dans cette langue et c'est tout je crois!). Mais je ne pourrai pas te dire quels niveaux sont concernés...

Bonne fin de soirée!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
phys-chim
Langue bien pendue
Langue bien pendue
avatar

Nombre de messages : 640
Age : 66
Localisation : (Oullins 69600)
Date d'inscription : 31/05/2006

MessageSujet: Re: Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)   Mar 7 Aoû 2012 - 13:48

Bonjour Maryline

Je te propose de continuer la discussion dans une partie plus appropriée.

soit http://section-euro.forumactif.com/f14-modalites-de-l-enseignement-objectifs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
benjy_star
Bavard


Nombre de messages : 12
Date d'inscription : 23/11/2011

MessageSujet: Re: Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)   Mar 7 Aoû 2012 - 16:27

Salut et bienvenue à toi !

Petite question : pour préparer tes cours, tu as quoi comme ressources ? Livres, sites...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Enseigner la PC en anglais...en STL et en SL (seconde)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Prof en Grande-Bretagne (Maîtrise + PGCE) : grand besoin de conseils.
» Urgent : on recherche un contractuel pour enseigner l'anglais en lycée (Paris, 12e).
» enseigner l'anglais en lycee pro
» Enseigner l'anglais niveau CAP
» Enseigner l'anglais en lycée professionnel

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sections Européennes en France :: Informations générales :: Présentation des nouveaux membres :: Présentation des profs de section euro avec CLIL Physique-Chimie-
Sauter vers: