Contrôle de l'eau potable à bord de l'ISS (Total Organic Carbon)

La qualité de l'eau potable (dans les réservoirs livrés par les cargos et transférés dans ceux de la station mais surtout celle issue des appareillages de recyclage) est évidemment vitale.
Les techniques utilisées sont largement inspirées de celles pour fournir de l'eau potable sur Terre.

Dans les rapports "ISS status" on trouve notamment des références à la mesure du TOC.

http://www.nasa.gov/directorates/heo/reports/iss_reports/2011/10172011.html

Citation :

Other tasks completed by FE-5 Furukawa included –

The periodic (approx. weekly) WRS (Water Recovery System) sampling in Node-3 using the TOCA (Total Organic Carbon Analyzer), after first initializing the software and priming (filling) the TOCA water sample hose; [after the approximately 2-hr TOCA analysis, results were transferred to an SSC (Station Support computer) laptop via USB drive for downlink, and the data were also logged],

Je ne sais pas s'il y a des thèmes reliés à cela dans les programmes de SVT et ceux abordés dans le cadre du CLIL ? Mais cela parait intéressant et peut-être même susceptible de faire manipuler les élèves ?

Il semble cependant que le TOC reste une notion assez floue, un indicateur de la qualité de l'eau mais pas suffisant ?

Le prix du kilogramme à transporter en orbite étant très élevé, la question de l'eau à bord de l'ISS, occupée le plus souvent par 6 astronautes, est un enjeu majeur.
Encore plus si comme la NASA, un projet de vol de plusieurs semaines vers un astéroïde (NEO) est à l'étude.

Le recyclage de l'urine était un défi .... surtout pour la purifier parfaitement et la transformer en eau potable.

http://www.smartplanet.com/video/how-nasa-is-recycling-urine-into-drinking-water/491606
(avec une courte vidéo)

Citation :

Recycling will reduce the amount of consumables needed on board the space station by as much as 6,800 kilograms per year.

Un document plus technique :
http://marsjournal.org/contents/2006/0005/files/Anderson2004.pdf

Quelques compléments :

Citation :

The Water Recovery System recycles liquid wastes — which can consist of urine, sweat, or leftover water used for bathing or food preparation — by filtering it through a series of chemical processes and filters, making it safe to drink. Urine, for example, first passes through a distillation process to separate the liquid phase from the gaseous phase, after which it is mixed with other water waste and is treated with the help of a water processor.

After removing the remnant gaseous and solid phases, the liquid is filtered for additional purification and undergoes a high-temperature catalytic reaction, in order to destroy unwanted organic contaminants.

source : http://www.universetoday.com/14330/ultimate-recycling-on-the-iss-urine-to-water/